באוקטובר 2010 הגישה עמותת “עיר עמים” יחד עם תושבי סילוואן עתירה מנהלית נגד עיריית ירושלים (עת”מ 1798/09), לאחר שהתגלה כי עמותת המתנחלים אלע”ד, שפועלת בסילוואן, היתה מעורבת באופן קבוע בהכנת תכנית המתאר החדשה שיזמה העירייה במקום, ואף שילמה סך של 89,200$ למתכנן התכנית, האדריכל משה ספדיה. לטענת התושבים מדובר בניגוד עניינים קיצוני, וכי הכספים שקיבל המתכנן מעמותת אלע”ד, שיש לה אינטרסים כלכליים ואידיאולוגיים רבים בשטח התכנית, כמוהם כשוחד.
בדיון שהתקיים אמש (3/3/10) הודיע בית המשפט כי אין בכוונתו לדון לגופה של עתירה בשלב זה, וכי היא מוקדמת מדי. לטענת בית המשפט המשטרה שחוקרת את שאלת השוחד וניגוד העניינים טרם נתנה את החלטתה, וכי את השאלות התכנוניות התושבים יוכלו להציג במסגרת ההתנגדויות בהליך התכנוני. בהמלצת בית המשפט, החליטו העותרים למשוך את העתירה בלי שנפסק כל צו להוצאות.
